In a series of exclusive interviews, Microsoft’s CEO explained how he came to believe he wasn’t the best person to remake the company.